Dịch nghĩa:

Cô ấy đã bị bạn bè phản bội và đang nghĩ đến việc trả thù.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
裏切る
うらぎる
phản bội; trở thành kẻ phản bội; lừa dối; không trung thành
仕返し
しかえし
trả thù; ăn miếng trả miếng; trả đũa
為る
する
làm
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
切
Thiết cắt; sắc bén
仕
Sĩ phục vụ; làm
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
思
Tư nghĩ