彼女は何年も前から髪を黒く染めています。 - Cô ấy đã nhuộm tóc đen từ nhiều năm trước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは何なん年ねんも前まえから髪かみを黒くろくく染そめています。

Cô ấy đã nhuộm tóc đen từ nhiều năm trước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)

tóc (trên đầu)

nhuộm; tô màu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

何

Hà gì

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

前

Tiền phía trước; trước

髪

Phát tóc đầu

黒

Hắc đen

染

Nhiễm nhuộm; tô màu