彼女は二度とそんなことをしないと誓った。 - Cô ấy đã thề không bao giờ làm điều đó nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは二度にどとそんなことをしないと誓ちかった。

Cô ấy đã thề không bao giờ làm điều đó nữa.

Ngữ pháp:

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.

Từ vựng:

độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thề; hứa; tuyên thệ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

二

Nhị hai

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ

誓

Thệ thề; hứa