Dịch nghĩa:

Cô ấy đã thổi hơi vào hai bàn tay để làm ấm chúng.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
両手
りょうて
cả hai tay; cả hai cánh tay
温める
あたためる
hâm nóng
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
息
いき
hơi thở
吹きかける
ふきかける
thổi (vào); thở (vào); phun (vào)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
手
Thủ tay
暖
Noãn ấm áp
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
吹
Xuy thổi; thở