～において (〜ni oite)
Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
Cô ấy không thua kém ai về khả năng sử dụng tiếng Pháp.
Ngữ pháp:
V ては (～te wa)
Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
駆
Khu
lái xe; chạy; phi nước đại; tiến lên; truyền cảm hứng; thúc đẩy
使
Sử
sử dụng; sứ giả
能
Năng
khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
誰
Thùy
ai; ai đó
劣
Liệt
thấp kém; kém hơn; tệ hơn