彼女はほほえんで僕のささやかなプレゼントを受け取ってくれた。 - Cô ấy đã mỉm cười nhận món quà nhỏ của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはほほえんで僕ぼくのささやかなプレゼントを受うけ取とってくれた。

Cô ấy đã mỉm cười nhận món quà nhỏ của tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

プレゼント

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

受

Thụ nhận; trải qua

取

Thủ lấy; nhận