彼女はいつも些細なことで悩んでいる。 - Cô ấy luôn lo lắng về những điều nhỏ nhặt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはいつも些細ささいなことで悩なやんでいる。

Cô ấy luôn lo lắng về những điều nhỏ nhặt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tầm thường; nhỏ nhặt; không đáng kể

trợ từ chỉ mệnh lệnh

lo lắng; rắc rối

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

些

Ta một chút; đôi khi

細

Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác

悩

Não rắc rối; lo lắng; đau đớn; đau khổ; bệnh tật