Dịch nghĩa:

Tôi chỉ có thể ngắm nhìn vẻ đẹp của khuôn mặt cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
顔
かお
khuôn mặt
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
僕
ぼく
tôi
只
ただ
bình thường; thông thường
見とれる
みとれる
bị mê hoặc

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy