Dịch nghĩa:

Trong lòng cô ấy, ngọn lửa tham vọng đang cháy mãnh liệt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
胸
むね
ngực; vú
内
うち
trong khi
野心
やしん
tham vọng; khát vọng
火
ひ
lửa; ngọn lửa; đám cháy
燃える
もえる
cháy; hăng hái

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
胸
Hung ngực
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
心
Tâm trái tim; tâm trí
火
Hỏa lửa
燃
Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng