Dịch nghĩa:

Nỗi buồn của cô ấy hiện rõ trên khuôn mặt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
悲しみ
かなしみ
nỗi buồn; nỗi đau; sự đau khổ
顔
かお
khuôn mặt
全体
ぜんたい
toàn bộ; toàn thể
現れる
あらわれる
xuất hiện; hiện ra; trở nên rõ ràng; thể hiện; hiện thực hóa

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ