Dịch nghĩa:

Nhà cô ấy nằm cách xa đường một chút.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
道路
どうろ
đường; xa lộ
少し
すこし
một chút; một ít
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
少
Thiếu ít
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề