Dịch nghĩa:

Cô ấy phản đối nhưng vẫn quyết tâm làm cho bằng được.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其れ
それ
đó; nó
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
通す
とおす
xuyên qua; đẩy qua
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v