Dịch nghĩa:

Ý tưởng ngớ ngẩn của cô ấy không đáng chú ý.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
馬鹿げる
ばかげる
ngớ ngẩn; ngu ngốc
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
注目
ちゅうもく
chú ý; quan tâm; quan sát
値
あたい
giá
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
値
Trị giá; chi phí; giá trị