彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。 - Nhờ cô ấy mà anh ta đã sống một cuộc sống khốn khổ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょのおかげで彼かれはみじめな暮くらしをした。

Nhờ cô ấy mà anh ta đã sống một cuộc sống khốn khổ.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.

Từ vựng:

khốn khổ; khốn nạn; bất hạnh; buồn; đáng thương

cuộc sống; sinh hoạt; sinh kế; hoàn cảnh sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian