Dịch nghĩa:

Gia đình cô ấy là một dòng họ quý tộc đã truyền qua nhiều thế hệ.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
何
なん
gì
代
だい
giá cả
続く
つづく
tiếp tục; kéo dài; tiếp diễn
立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
家柄
いえがら
địa vị xã hội của gia đình; dòng dõi; nguồn gốc; phả hệ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
何
Hà gì
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
柄
Bính thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục