Dịch nghĩa:

Việc tôi có gặp cô ấy hay không là do tôi quyết định.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
私自身
わたしじしん
bản thân tôi
決める
きめる
quyết định; chọn
事情
じじょう
hoàn cảnh; lý do

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
私
Tư tư nhân; tôi
自
Tự bản thân
身
Thân cơ thể; người
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
事
Sự sự việc; lý do
情
Tình tình cảm