Dịch nghĩa:

Cô ấy đã xây dựng được tài sản nhờ sự chăm chỉ và may mắn.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
財産
ざいさん
tài sản; của cải
築く
きずく
xây dựng
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
幸運
こううん
may mắn; vận may
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
築
Trúc chế tạo; xây dựng; xây dựng
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ