Dịch nghĩa:

Thật ngu ngốc khi nghĩ rằng cô ấy yêu tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
私
わたくし
tôi
愛する
あいする
yêu
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
何
なん
gì
愚か
おろか
ngu ngốc; dại dột; ngớ ngẩn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
私
Tư tư nhân; tôi
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
何
Hà gì
愚
Ngu ngu ngốc; dại dột; vô lý; ngu xuẩn