彼女が大変興奮していたのに気づかなかったのか。 - Anh không nhận ra cô ấy đã rất hào hứng sao?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょが大変たいへん興奮こうふんしていたのに気きづかなかったのか。

Anh không nhận ra cô ấy đã rất hào hứng sao?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

phấn khích; kích thích; kích động

nhận ra; để ý

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

興

Hưng hứng thú

奮

Phấn kích động; phấn chấn; phát triển

気

Khí tinh thần; không khí