V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼を見るといつでもつい同情してしまうんです。
Mỗi khi tôi nhìn thấy anh ta, tôi lại không thể không cảm thấy thương xót.
Ngữ pháp:
～んです (〜n desu)
Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
情
Tình
tình cảm