彼を知っているものは皆彼を称賛した。 - Tất cả những người biết anh ta đều khen ngợi anh ta.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれを知しっているものは皆みな彼かれを称賛しょうさんした。

Tất cả những người biết anh ta đều khen ngợi anh ta.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

biết; nhận thức

chỉ lý do hoặc cái cớ

mọi người; tất cả mọi người

しょうさん

khen ngợi; ngưỡng mộ; tán dương

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

知

Tri biết; trí tuệ

皆

Giai tất cả; mọi thứ

称

Xưng tên gọi; khen ngợi

賛

Tán tán thành; khen ngợi