Dịch nghĩa:

Họ đã chịu ảnh hưởng bí ẩn của đêm.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
夜
よる
đêm; tối
神秘的
しんぴてき
bí ẩn; huyền bí
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
下
した
bên dưới; dưới; trẻ hơn (ví dụ: con gái)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
夜
Dạ đêm
神
Thần thần; tâm hồn
秘
Bí bí mật; che giấu
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
影
Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng vang vọng
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém