彼らはここから立ち去りました。戻ってくることはないでしょう。 - Họ đã rời đi từ đây. Họ sẽ không trở lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらはここから立たち去さりました。戻もどってくることはないでしょう。

Họ đã rời đi từ đây. Họ sẽ không trở lại.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.

Từ vựng:

rời đi; khởi hành; từ biệt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

去

Khứ đi; rời

戻

Lệ trở lại; khôi phục