V ようになる (〜you ni naru)
Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
Anh ấy đã trở thành người lớn và có thể nhìn nhận mọi việc từ một góc nhìn tổng thể.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
大
Đại
lớn; to
人
Nhân
người
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
事
Sự
sự việc; lý do
総
Tổng
tổng quát; toàn bộ; tất cả; đầy đủ; tổng cộng
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
視
Thị
xem xét; nhìn
野
Dã
đồng bằng; cánh đồng
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy