彼は８時に来るはずだったが、１０時になるまで姿を現さなかった。 - Anh ấy dự kiến đến lúc 8 giờ nhưng mãi đến 10 giờ mới xuất hiện.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは８時はちじに来くるはずだったが、１０時じゅうじになるまで姿すがたを現あらわさなかった。

Anh ấy dự kiến đến lúc 8 giờ nhưng mãi đến 10 giờ mới xuất hiện.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

Từ vựng:

giờ; giờ đồng hồ

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

trở thành; đạt được

hình dáng; hình dạng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

時

Thời thời gian; giờ

来

Lai đến; trở thành

姿

Tư hình dáng

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế