Dịch nghĩa:

Anh ấy không thể tập trung vào một việc trong thời gian dài.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
事
こと
sự việc; điều
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
集中
しゅうちゅう
tập trung (vào công việc)
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
事
Sự sự việc; lý do
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
間
Gian khoảng cách; không gian
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm