彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。 - Anh ấy muốn có được danh tiếng như một nhà thơ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは詩人しじんとしての名声めいせいを得えたいと思おもっていた。

Anh ấy muốn có được danh tiếng như một nhà thơ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

danh tiếng; uy tín; sự nổi danh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

詩

Thi thơ

人

Nhân người

名

Danh tên; nổi tiếng

声

Thanh giọng nói

得

Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

思

Tư nghĩ