～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
Anh ấy đã bị tuyệt vọng do thất bại trong kỳ thi.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
試
Thí
thử; kiểm tra
験
Nghiệm
xác minh; hiệu quả; kiểm tra
失
Thất
mất; lỗi
敗
Bại
thất bại; đánh bại; đảo ngược
絶
Tuyệt
ngừng; cắt đứt
望
Vọng
tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
追
Truy
đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó