彼は耳打ちしようと私をわきの方へ連れていった。 - Anh ấy đã dẫn tôi ra một bên để thì thầm.

Dịch nghĩa:

彼かれは耳打みみうちしようと私わたしをわきの方ほうへ連つれていった。

Anh ấy đã dẫn tôi ra một bên để thì thầm.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

nách; dưới cánh tay; bên; sườn

方

ほう

hướng; phương; phía; khu vực

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

耳

Nhĩ tai

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá

私

Tư tư nhân; tôi

方

Phương hướng; người; lựa chọn

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)