彼は缶詰をあけているうちに指を切った。 - Anh ấy đã cắt vào tay khi đang mở hộp đồ hộp.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは缶詰かんづめをあけているうちに指ゆびを切きった。

Anh ấy đã cắt vào tay khi đang mở hộp đồ hộp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thực phẩm đóng hộp

ngón tay; ngón chân; ngón

cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

缶

Phẫu hộp thiếc; hộp

詰

Cật đóng gói; trách mắng

指

Chỉ ngón tay; chỉ

切

Thiết cắt; sắc bén