彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。 - Anh ta báo cho tôi về sự chiến thắng của đội chúng tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしに私わたし達たちのチームが勝かったという知しらせを持もってきた。

Anh ta báo cho tôi về sự chiến thắng của đội chúng tôi.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

わたしたち

thắng; giành chiến thắng

tin tức; thông báo

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

勝

Thắng chiến thắng

知

Tri biết; trí tuệ

持

Trì cầm; giữ