Dịch nghĩa:

Anh ấy không còn là người mà tôi từng biết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
最初
さいしょ
Đầu tiên
知り合う
しりあう
làm quen
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
当時
とうじ
Vào thời điểm đó; trong những ngày đó

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
私
Tư tư nhân; tôi
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
知
Tri biết; trí tuệ
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
時
Thời thời gian; giờ