Dịch nghĩa:
彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを12ヵ国語で言える。
Anh ấy không thể phân biệt được hoa anh đào và hoa mơ, nhưng có thể nói tên chúng bằng mười hai thứ tiếng.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
桜
hoa anh đào
梅
Mai
mận
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
国
Quốc
quốc gia
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
言
Ngôn
nói; từ