彼は新しい計画なら何にでも飛びつく。 - Anh ấy sẵn sàng nhảy vào bất kỳ kế hoạch mới nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは新あたらしい計画けいかくなら何なににでも飛とびつく。

Anh ấy sẵn sàng nhảy vào bất kỳ kế hoạch mới nào.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

あたらしい

mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

nhảy vào; lao vào

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

新

Tân mới

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

何

Hà gì

飛

Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác