Dịch nghĩa:

Anh ấy liên tục nói dông dài về sự suy giảm chất lượng giáo dục.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
教育
きょういく
giáo dục; học hành; đào tạo; hướng dẫn; giảng dạy; nuôi dưỡng
水準
すいじゅん
mức độ; tiêu chuẩn
低下
ていか
sụt giảm; suy giảm; hạ thấp; suy thoái; xuống cấp
くどくど
dài dòng (giải thích, phàn nàn, v.v.); lặp đi lặp lại; kiên trì; dai dẳng; dài dòng; chi tiết
喋る
しゃべる
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
教
Giáo giáo dục
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
水
Thủy nước
準
Chuẩn bán; tương ứng
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo