Dịch nghĩa:

Anh ấy hướng về phía cửa và cố gắng bỏ trốn.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
戸口
とぐち
cửa; lối vào
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
向かう
むかう
đối mặt
逃げる
にげる
chạy trốn
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
戸
Hộ cửa; đơn vị đếm nhà
口
Khẩu miệng
方
Phương hướng; người; lựa chọn
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
逃
Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do