Dịch nghĩa:

Anh ấy đã bối rối trước tình huống bất ngờ.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
想定外
そうていがい
vượt ngoài mong đợi; không lường trước
事態
じたい
tình hình; hoàn cảnh
戸惑う
とまどう
bị bối rối; bị lúng túng
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
外
Ngoại bên ngoài
事
Sự sự việc; lý do
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
戸
Hộ cửa; đơn vị đếm nhà
惑
Hoặc làm mê hoặc; ảo tưởng; bối rối