Dịch nghĩa:

Anh ấy nhận ra rằng vị trí của mình đang trong tình trạng nguy hiểm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
立場
たちば
vị trí; tình huống
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
事
こと
sự việc; điều
気づく
きづく
nhận ra; để ý

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
事
Sự sự việc; lý do
気
Khí tinh thần; không khí