彼は当時病気で入院していたと言われていた。 - Người ta nói rằng anh ấy đã nhập viện vì bệnh vào thời điểm đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは当時とうじ病気びょうきで入院にゅういんしていたと言いわれていた。

Người ta nói rằng anh ấy đã nhập viện vì bệnh vào thời điểm đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

Vào thời điểm đó; trong những ngày đó

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

にゅういん

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

時

Thời thời gian; giờ

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

入

Nhập vào; chèn

院

Viện viện; đền

言

Ngôn nói; từ