彼は岸から沖へと波にさらわれていった。 - Anh ấy bị sóng cuốn ra khơi từ bờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは岸きしから沖おきへと波なみにさらわれていった。

Anh ấy bị sóng cuốn ra khơi từ bờ.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

bờ; bờ biển; bờ sông

sóng; gợn sóng

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

岸

Ngạn bãi biển

沖

Xung biển khơi; lên cao vào trời

波

Ba sóng; Ba Lan