彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。 - Anh ấy đầy lòng muốn làm cho gia đình vui vẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは家族かぞくを喜よろこばせようという気持きもちでいっぱいだ。

Anh ấy đầy lòng muốn làm cho gia đình vui vẻ.

Ngữ pháp:

～っぱい (〜ppai)

Diễn tả sự đầy đủ hoặc hoàn chỉnh; 'đầy', 'đầy đủ', 'tràn đầy'.

Từ vựng:

vui mừng; hạnh phúc

cảm giác; tâm trạng

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

族

Tộc bộ lạc; gia đình

喜

Hỉ vui mừng

気

Khí tinh thần; không khí

持

Trì cầm; giữ