Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nhận được công việc này nhờ sự giúp đỡ ân cần của bạn bè.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
親切
しんせつ
tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng
世話
せわ
chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ
其の
その
đó; cái đó
職
しょく
công việc; việc làm; nghề nghiệp; vị trí
就く
つく
nhận (chức vụ, vị trí, v.v.); được thuê

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
親
Thân cha mẹ; thân mật
切
Thiết cắt; sắc bén
世
Thế thế hệ; thế giới
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
職
Chức công việc; việc làm
就
Tựu liên quan; đảm nhận