Dịch nghĩa:

Anh ấy vừa là bác sĩ vừa là nhà văn.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
医者
いしゃ
bác sĩ
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
作家
さっか
tác giả; nhà văn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ