彼は動くことができず、助けを大声で求めねばなりませんでした。 - Anh ấy không thể di chuyển và phải hét lên xin giúp đỡ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは動うごくことができず、助たすけを大声おおごえで求もとめねばなりませんでした。

Anh ấy không thể di chuyển và phải hét lên xin giúp đỡ.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

giúp đỡ; hỗ trợ

giọng nói lớn

muốn; mong muốn

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

助

Trợ giúp đỡ

大

Đại lớn; to

声

Thanh giọng nói

求

Cầu yêu cầu