Dịch nghĩa:

Anh ấy phải kiểm tra hồ sơ vụ việc.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
事件
じけん
sự kiện; vụ việc
記録
きろく
ghi chép; ghi lại
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
事
Sự sự việc; lý do
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
記
Kí ghi chép; tường thuật
録
Lục ghi chép
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải