彼は不始末をしでかすような男ではない。 - Anh ấy không phải là loại người làm ra sự bất cẩn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは不ふ始末しまつをしでかすような男おとこではない。

Anh ấy không phải là loại người làm ra sự bất cẩn.

Ngữ pháp:

～末 (～sue)

Diễn tả kết quả sau một khoảng thời gian hoặc chuỗi hành động; 'sau', 'kết quả là'.

Từ vựng:

thiếu sót; thất bại; không hoàn chỉnh

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

đàn ông; nam giới

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

始

Thí bắt đầu

末

Mạt cuối; đầu; bột; hậu thế

男

Nam nam