Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nhặt súng trường lên và nhắm vào mục tiêu.

Ngữ pháp:

A。それで B。 (~sore de)

Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
ライフル
súng trường
拾い上げる
ひろいあげる
nhặt lên
其れ
それ
đó; nó
標的
ひょうてき
mục tiêu
狙う
ねらう
nhắm vào (với vũ khí, v.v.)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
拾
Thập nhặt; tìm thấy
上
Thượng trên
標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ