彼はボディビルが趣味というだけあって体がガシッとしている。 - Anh ấy có thân hình vạm vỡ bởi vì anh ấy có sở thích tập thể hình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはボディビルが趣味しゅみというだけあって体からだがガシッとしている。

Anh ấy có thân hình vạm vỡ bởi vì anh ấy có sở thích tập thể hình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sở thích; thú vui

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

趣

Thú ý nghĩa; thú vị

味

Vị hương vị; vị

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh