彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。 - Anh ấy đã ghép những mảnh vỡ lại với nhau.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはバラバラになった破片はへんをつなぎ合あわせた。

Anh ấy đã ghép những mảnh vỡ lại với nhau.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

Từ vựng:

trở thành; đạt được

mảnh vỡ; mảnh vụn

つなぎ合わせる

つなぎあわせる

kết nối; nối; buộc lại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

破

Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại

片

Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1