彼は、まだ新人なんだから大目に見てやれよ。 - Anh ấy vẫn còn là người mới, hãy nhẹ nhàng với anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは、まだ新人しんじんなんだから大目おおめに見みてやれよ。

Anh ấy vẫn còn là người mới, hãy nhẹ nhàng với anh ấy.

Từ vựng:

người mới; nhân vật mới; thành viên mới; tân binh; ngôi sao mới

khoan dung; độ lượng

nhìn; xem; quan sát

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

新

Tân mới

人

Nhân người

大

Đại lớn; to

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy